Enige citaten uit “De vermaning van de ziel”,een verhandeling die wordt toegeschreven aan Hermes Trismegistos, de vader der filosofen genoemd.

Zoek, o ziel, werkelijk inzicht door het bestaan der dingen en hun essentie te leren begrijpen, maar negeer hun kwantiteit en kwaliteit.Het bestaan der dingen en hun essentie is eenvoudig en de ziel kan dit onmiddellijk, zonder middelaar, begrijpen, maar hun kwantiteit en kwaliteit is veelvoudig en begrensd door ruimte en tijd. (12)

En weet, o ziel, dat het onmogelijk is enig inzicht te verwerven in de wereld der veelvoudigheid. En in deze wereld kunt ge niet blijven, ge kunt er niets van meenemen. (12)

Inzicht is de eigenheid van de ziel. Inzicht is gescheiden van de uiterlijke dingen. Grijp dan de kennis van de eenvoud en verlaat de veelvormigheid. (12) Tracht, o ziel, de gevolgen te kennen vóór ge handelt, te weten welke vruchten de boom zal dragen vóór ge hem plant.Als ge erop bedacht zijt inzicht te verwerven alvorens te handelen, zult ge eer ontvangen , gemak en goede vruchten. (19)

Ge moet, o ziel, ware kennis verkrijgen over uw eigen wezen en over zijn vormen en aanzichten. Denk niet dat enig aanzicht waarover ge kennis wenst te verkrijgen, buiten u is; neen, alles waarover ge kennis dient te verwerven, is binnenin u.

Hoed u er daarom voor op een dwaalweg te worden geleid, waardoor ge dat wat in uw bezit is, elders zoudt zoeken. Velen vergeten waar inzicht gevonden moet worden en zoeken ernaar buiten zichzelf en worden daardoor misleid. Maar later zullen zij zich herinneren dat alles in hen is en niet buiten hen. (67)

Dat waarover ge kennis moet verkrijgen, bestaat voor eeuwig en zonder ophouden en niets ervan is buiten u. Wat buiten u is, zijn de dingen die reeds van de aanvang los van u staan. Ze nemen velerlei eigenschappen aan en zijn opgenomen in het proces van opgaan,blinken en verzinken.En behalve deze dingen is er buiten uzelf niets te vinden...

Overtuig u daarom van de waarheid van wat ik u verteld heb en denk erover na. Vergeet niet wat reeds in uw bezit is, door er elders naar te zoeken, want alles wat de ziel nodig heeft om inzicht te verkrijgen is in haar aanwezig en niet ergens anders. De oorzaak dat dit niet wordt ingezien komt niet voort uit de ziel, maar is in het lichaam, dat ertussen is geplaatst. (68)

Weinig kennis die ge in daden omzet geeft meer profijt dan veel kennis die ge verzuimt in daden om te zetten. (80)

_{De cijfers tussen haakje verwijzen naar de bladzijden in het boekje “Vermaning van de Ziel”, Rozenkruis Pers,Haarlem, 1993.}