De abt van een Chinees klooster heeft de oude Meester Tsjeng uitgenodigd om de monniken onderricht te geven in de essentie van het leven: ‘de oorspronkelijke geest’.
Meester Tsjeng sprak tot de monniken:
Kaalgeschoren koppen, ook Boeddha heeft aanvankelijk geprobeerd om de oorspronkelijke geest door middel van de kleine geest te vinden. Hij ontdekte dat dit onmogelijk is. Hij aanvaardde zijn onwetendheid en erkende zijn onmacht daar iets aan te doen.
Hij bleef toen onbeweeglijk zitten als een blok hout en liet zijn gedachten door niets in beslag nemen. Boeddha verkeerde in een staat van stille verwondering tot hij bij het opkomen van de morgenster verlicht werd door de oorspronkelijke geest.
Dit is de ervaring van Boeddha en dit heeft hij ons als zijn fundamentele onderricht nagelaten.
Maar wat hebben jullie, de leerlingen van Boeddha gedaan? Jullie hebben je van Boeddha meester gemaakt en van zijn leven een legende gemaakt waar je verrukkelijk over kunt fantaseren. Van zijn persoon hebben jullie een afgod gemaakt die je naar hartelust kunt vereren. Jullie hebben geloofsovertuigingen verkondigd en dogma’s vastgesteld. Jullie hebben voorschriften, disciplines en oefeningen bedacht.
Kaalkoppen, jullie zijn er ingetuind. Je hebt je door al die dingen- waarvan nota bene Boeddha heeft ontdekt dat het dwaalwegen zijn die je allen maar in verwarring brengen- in de luren laten leggen! Jullie hebben zodoende een hemelshoge muur opgetrokken tussen jezelf en de oorspronkelijke geest die je zo graag wilt zien.
Kaalkoppen, als jullie je dwaasheid niet inzien, wordt je leven een jammerlijke mislukking!
Ik zal jullie nu eindelijk het grote geheim van de oorspronkelijke geest onthullen.
Wat ik zeg is het belangrijkste en meest diepzinnige wat er ooit over dit onderwerp is gezegd: het geheim van de oorspronkelijke geest bestaat niet!!
Meester Tsjeng maakte een dwaas rondedansje en vertrok. Niemand heeft ooit nog iets van hem gehoord.